„Wie gern würde ich neben meinen ländlichen Arbeiten und der ärztlichen Praxis ein wesentliches Werk schreiben, eine wissenschaftliche Arbeit oder eine Dichtung!“
Boris Pasternak, Doktor Schiwago, Übersetzung Reinhold von Walter, hier: Jurij Andréitsch Schiwago
auch ohne Film lesbar… aber auch mit Film…
LikeGefällt 1 Person
Ja, nur würde ich vielleicht die neue Übersetzung empfehlen, darauf hatte ich bei der antiquarischen Ausgabe nicht geachtet.
LikeLike
ist bestimmt nicht verkehrt…
LikeGefällt 1 Person
Ja, wenn der Alltag und die Arbeit nicht wären, was für Werke da entstehen könnten. Oder auch nicht.
LikeGefällt 1 Person
Ja, wenn das Leben einem dazwischen kommt …
LikeGefällt 1 Person