Das einzige Problem war, dass sie sich nicht sicher sein konnte, ob sie um ihren Vater oder um Warren Maddock weinte, … Aber sie hörte unvermittelt zu weinen auf, als ihr klar wurde, dass sogar das eine Lüge war. Diese Tränen galten wie bislang immer in ihrem Leben ausschließlich ihr selbst: der einen empfindlichen Emily Grimes, die niemand verstand – und die selbst nichts verstand.
Richard Yates, Easter Parade